Isaac Newton’s Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica (1687) does not state his three laws in the form taught today. It states them in Latin prose — Lex I, Lex II, Lex III — and then uses them through geometric demonstrations in the style of Euclid, with no calculus notation: every theorem is proved by limits of inscribed and circumscribed figures.
The modern algebra of mechanics post-dates Newton. Leonhard Euler (1736, Mechanica) was the first to write mechanics systematically as differential equations. Jean d’Alembert (1743) recast dynamics as a principle of virtual work; Joseph-Louis Lagrange (Mécanique analytique, 1788) reduced all of mechanics to a single variational principle and the equation that bears his name, famously boasting that his treatise contained not a single diagram; William Rowan Hamilton (1834) gave the phase-space formulation. Each reformulation is mathematically equivalent to Newton’s three laws, but each makes a different structure manifest — constraints for Lagrange, phase space and conservation for Hamilton — and together they are the apparatus on which the rest of theoretical physics is built.